Wir stellen uns vor:
Link zur Webseite Büro für Leichte Sprache
Büro für Leichte Sprache bei der Heilpädagogischen Hilfe Querfurt e.V.
Über 7 Millionen Menschen in Deutschland sind funktionale Analphabeten! Sie besitzen eine eingeschränkte Lese- und Schreibkompetenz. Diesem Tatbestand muss Rechnung getragen werden.
Um sich im Alltag besser orientieren zu können, ist Leichte Sprache gut für Menschen:
- mit einer geistigen Behinderung
- mit Lernproblemen
- mit einer körperlichen Behinderung
- mit Demenz
- Aphasie
- mit Migrationshintergrund
Die ausgebildeten Mitarbeiter unseres Teams übersetzen, gestalten mit hoher Fachkompetenz ihre Texte nach einem klar definierten Regelwerk in Leichte Sprache. Sie ist gut zu verstehen und wird bildlich illustriert.
Alle Übersetzungen werden von autorisierten Prüfern begutachtet.
Wir übersetzen für alle Körperschaften des öffentlichen und privaten Rechts. Die Palette der Textsorten, die wir in Leichte Sprache übersetzen, reicht von der allgemeinen Betriebsanleitung bis zum komplexen Fachtext.
Wir gestalten, formen, strukturieren das Leichte, das schwer zu machen ist.
Darüber hinaus bieten wir Fachvorträge und die Präsentation unseres Portfolios.
Heilpädagogische Hilfe Querfurt e.V.
Werkstatt für Menschen mit Behinderung WfMB
- Büro für Leichte Sprache -
Pappelstraße 4, 06268 Querfurt
www.querfurter-werkstaetten.de
Übersetzer:
Astrid Wendt Tel. 0172 / 28 27 398
Uli Grunewald Tel. 0172 / 28 26 517